Formação

O nosso conceito de Formação é muito específico. A nossa experiência baseia-se no contacto diário com as empresas: conhecemos os seus procedimentos e as suas necessidades comunicacionais, pois traduzimos textos veiculares que lhes servem de elo com o exterior, com outras instituições, ditando assim o seu sucesso.

85% dos nossos colaboradores Tradutores e Intérpretes são igualmente professores ou formadores; tal significa que, para além de conhecerem a fundo as técnicas pedagógicas e os métodos didácticos ao seu dispor, têm a visão dinâmica e prática das línguas que só um Tradutor-Intérprete consegue ter.

O que pretendemos, portanto, é implementar uma Formação Linguística Empresarial à medida. Deslocar-nos-emos à sua empresa para:

  • Fazer in loco um levantamento das necessidades específicas de formação;
  • Levar a cabo testes diagnósticos escritos e orais de modo a determinar com precisão os níveis linguísticos de cada formando;
  • Constituir grupos de formação coesos e homogéneos;
  • Traçar em conjunto um Plano de Formação objectivo e concretizável.

Ainda no âmbito da formação, orgulhamo-nos de ser uma empresa dinâmica, aberta ao exterior e receptiva a diversos protocolos de estágios. Temos acolhido estagiários de diversas instituições de ensino superior nacionais (Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Departamento de Línguas do pólo de Viseu da Universidade Católica Portuguesa, Instituto Politécnico de Leiria, entre outras) e estrangeiras. Temos um protocolo de colaboração com a Global Adamastor/Programa Leonardo Da Vinci ao abrigo do qual recebemos estagiários provenientes de diversas universidades estrangeiras.
  

Lista de Cursos:

  • Workshop de Aperfeiçoamento da Língua Portuguesa
  • Workshop para Assistentes de Eventos
  • Workshop de Técnica Vocal para Intérpretes de Conferência
  • Workshop de Atendimento Telefónico em Língua Espanhola (empresarial e hotelaria)
  • Workshop de Atendimento Telefónico em Língua Italiana (empresarial)
  • Workshop de Atendimento Telefónico em Língua Francesa
  • Workshop de Atendimento Telefónico em Língua Inglesa
  • Workshop de Tradução Jurídica: a Tradução de Sentenças de Divórcio (PT<>FR)
  • Workshop de Access
  • Workshop de Edição de Trabalhos Científicos
  • Processamento de Texto para Tradutores utilizando OCR
  • Curso Intensivo de Hospedeira de Eventos

 Inscreva-se já num dos cursos ou sugira-nos um tema que considere relevante para criamos um novo curso!

 

Pedido de Informações

Nota: os campos marcados com * são de preenchimento obrigatório

Nome *
Email *
Telefone *
Serviço Pretendido *
Descrição *

*
  Enviar       

Organização de eventos

Organizamos e coordenamos o seu evento! Possuímos equipas de hospedeiras (assistentes de eventos) e Intérpretes de Conferência experientes e com forte motivação para dinamizar o seu evento.

Formação

Ateliê de Atendimento Telefónico em Língua Espanhola

Dia 17 de Abril, em Viseu.
Consulte o programa do curso e faça já a sua inscrição!

© 2009 Gabinete ABC :: info@gabineteabc.com :: +351 232 431 143 :: Área Privada
Serviços Internet: Dom Digital, Lda